النسائي ( مترجم : فتح الله نجارزادگان )

47

خصائص أمير المؤمنين ( ع ) ( ويژگيهاى على بن ابى طالب ع ) ( فارسي )

( 1 ) [ ده ] - خداوند در قرآن ما را از خشنودى خود نسبت به آنان كه زير درخت در بيعت الرضوان با رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم ، بيعت كردند ، آگاه كرده است « 1 » . آيا پس از آن از خشم خود نسبت به آنان سخنى گفته است ؟ [ نه هرگز ، و على عليه السّلام جزو افرادى است كه با حضرت در آن جا بيعت كرد افزون بر آن ] رسول خدا صلى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم نيز هنگامى كه عمر از حضرت صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم اجازه گرفت تا گردن حاطب را بزند فرمود : « تو چه مىدانى شايد خدا اهل بدر را [ مسلمانانى كه در جنگ بدر شركت داشتند ] مورد نظر قرار داده و فرموده : هر چه مىخواهيد انجام دهيد شما را بخشيدم » [ و على عليه السّلام جزو اصحاب بدر است ] . ( 2 ) پيامبر خدا ( ص ) به على ( ع ) فرمود : على ( ع ) آمرزيده شده است ( 3 ) حديث بيست و پنج « 2 » - على [ عليه السّلام ] مىفرمايد : « رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم فرمود : آيا به تو كلماتى نياموزم كه هر گاه بگويى خدا تو را بيامرزد با آن كه تو آمرزيده‌اى ؟ [ گفتم : آرى ، فرمود بگو : ] نيست معبودى جز او بلند مرتبهء بزرگ ، پاك و منزه است خداوندى كه پروردگار آسمان‌هاى هفت‌گانه و پروردگار عرش كريم است ، حمد و ستايش مخصوص خدايى است كه پروردگار جهانيان است » . ( 4 ) حديث بيست و شش « 3 » - على عليه السّلام مىفرمايد : « پيغمبر خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم فرمود : اى على ، آيا به تو كلماتى نيازمودم كه هر گاه بگويى ، خدا تو را بيامرزد با آن كه تو آمرزيده‌اى ؟ [ گفتم : آرى فرمود ] مىگويى : نيست خدايى جز خداوند بردبار بزرگوار ، نيست معبودى جز او بلند مرتبهء بزرگ ، پاك و منزه است خداوندى كه پروردگار آسمان‌هاى [ هفت‌گانه ] و پروردگار عرش با كرامت است حمد و ستايش مخصوص خدايى است كه پروردگار جهانيان است » .

--> ( 1 ) سورهء فتح / آيهء 18 . ( 2 ) حديث بيست و پنج در مصادر ديگر : مصنّف ابن ابى شيبه : ج 6 ، ص 46 ، ح 29346 ؛ مسند عبد بن حميد : ص 53 ، ح 74 ؛ مسند احمد : ج 2 ، ص 119 ، ح 712 ؛ مسند بزّار : ج 2 ، ص 283 ، ح 705 ؛ سنن كبرى : ج 4 ، ص 398 ، ح 7678 ؛ عمل اليوم و الليلة : ج 6 ، ص 164 ، ح 1074 ؛ تاريخ بغداد : ج 9 ، ص 356 . ( 3 ) حديث بيست و شش در مصادر ديگر : كتاب السنه : ص 583 ، ح 1315 و 1317 ؛ علل دارقطنى : ج 4 ، ص 10 ؛ صحيح ابن حبّان : ج 15 ، ص 371 ، ح 6928 ؛ معجم صغير طبرانى : ج 1 ، ص 127 ؛ امالى خميسيّه : ج 1 ، ص 245 ، ح 11 .